«Perché dovrebbero chiedermi di indossare un’uniforme e andare 10.000 miglia lontano da casa a far cadere bombe e proiettili sulla Gente Marrone del Vietnam, mentre i cosìddetti Negri, a Louisville, sono trattati come cani e gli sono negati i semplici diritti umani? No, non andrò 10.000 miglia lontano da casa a dare una mano a uccidere e distruggere un’altra nazione povera semplicemente perché continui il dominio degli schiavisti bianchi sulla gente scura di tutto il mondo. Sono stato avvertito: prendere questa posizione mi potrebbe costare milioni di dollari. L’ho detto una volta e lo ripeterò: il vero nemico del mio popolo è qui. Non andrò contro la mia religione, contro il mio popolo o me stesso diventando uno strumento per schiavizzare chi sta lottando per avere giustizia, libertà ed eguaglianza. Se pensassi che la guerra porterà libertà ed eguaglianza a 22 milioni di miei simili non avrebbero dovuto arruolarmi: lo avrei fatto io, domani. Non perdo nulla restando fermo sulle mie posizioni. Andrò in prigione: e allora? Siamo stati in catene per quattrocento anni». Arrivata ormai alla quinta puntata, Historycast disegna il ritratto di uno dei più straordinari atleti della storia dello sport di tutti i tempi, Muhammad Alì, alias Cassius Clay, ripercorrendo la sua formidabile e ineguagliabile carriera in un'America, quella degli anni Sessanta e Settanta, attraversata e turbata dalle lotte contro i pregiudizi razziali, sconvolta dalla tragedia della guerra del Vietnam e oppressa dal crescente e inarrestabile peso della televisione. Dall'oro delle Olimpiadi di Roma (poi gettato per protesta nel fiume) alla fiaccola di quelle di Atlanta, passando per il più grande incontro della storia del pugilato: quello contro il rivale di sempre, George Foreman, il 30 ottobre 1974 a Kinshasa, capitale dell'allora Zaire.